Да, можно.
При расчете единого налога фирма может учесть расходы на приобретение основных средств и нематериальных активов (подп. 1 и 2 п. 1 ст. 346.16 НК РФ). Стоимость объектов, приобретенных по договору мены, также можно включить в состав расходов, так как к этому договору применяются правила купли-продажи (ст. 267 ГК РФ).